Classico zaino in cordura, semirigido, con parte superiore contenente 4 porta ammolli ed 1 porta terminali. E’ dotato di due ampie tasche laterali con rete esterna e chiusura a cerniera. Sulla parte frontale è posta una tasca contenente una scatola porta minuteria e due gambe telescopiche che consentono di mantenerla in posizione orizzontale. Completato da un fondo rigido in materiale stampato, due comodi spallacci ed una maniglia imbottita.
This cordura classic semi-rigid rucksack features a moulded hard bottom and two large zippered side pockets with outer mesh panel. The top compartment accommodates four glug bottles and one rig board. On the front of the rucksack is a pocket containing a rig box with two telescopic support legs. Two comfortable shoulder straps and a padded handle allow the rucksack to be carried with ease.
Ce sac à dos classique en cordura avec structure semi-rigide et base moulée rigide est muni de deux larges poches latérales avec fermeture éclair et filet extérieur. Le compartiment supérieur permet de ranger quatre pots de trempage et une plaque à bas de ligne. Sur le devant le sac dispose d’une poche contenant une boîte
pour petits accessoires de montage avec deux pattes d’appui télescopiques. Deux sangles d’épaule confortables et une poignée rembourrée permettent un transport aisé du sac à dos.

Prestigiosa borsa porta tutto costruita in robusto materiale anti usura impermeabile ed anti strappo che, grazie ai due spallacci, può essere utilizzata
anche come zaino. E’provvista di due ampie tasche laterali, fondo imbottito ed impermeabile e alloggiamenti interni. Dotata di maniglie ergonomiche e vano con
cerniera nella parte interna del coperchio.
Made of heavy-duty tearand water-resistant material, this superb carryall is equipped with two shoulder straps allowing it to be used also as a backpack.
Features include two large side pockets, a waterproof padded bottom, various internal compartments and a zipped under-lid pocket. It comes with two ergonomically-designed handles for a comfortable transport.
Réalisé en tissu imperméable et anti-déchirure très robuste, ce superbe sac possède deux sangles d’épaule permettant de l’utiliser aussi comme un sac à dos. Il est doté de deux larges poches latérales, d’un fond rembourré et imperméable, de plusieurs poches intérieures et d’un compartiment zippé sous le couvercle. Deux poignées ergonomiques permettent un transport confortable